About
Photography has been part of our lives for a long time: for David's 10th birthday, he received an Agfa Click-II camera (6x6 cm), and John presented him with a tripod. Together, we photographed places and people, sometimes even without film. What we saw through the cloudy viewfinder was almost magical. It taught us to really see. Later, as teenagers, we spent a lot of time in darkrooms, learning color, black-and-white, enlargers, chemicals, and lots of techniques.
As adults, our professional paths went in different directions. One of us into physics, the other into music, mathematics, and computing. Those fields aren’t directly related to photography, but the habits they build — close observation, analysis, problem-solving, and the quest to explore a bit beyond the obvious — ended up shaping the way we approach making images.
Over the years, that shared interest never faded.
We wrote a book together, Black and White Landscape Photography, partly because we wanted to share our experience, but mostly because it was a way for us to reclaim the same passions we shared as kids, that same joy we felt when our first set of twelve prints arrived in the mail – more than sixty years ago.
The photographs on this site come from different times and places, but they share the same simple intention. We’re not trying to present a grand project or a definitive portfolio — this is more personal than that. It’s a way to gather a few images we’ve made, to share them with friends, and to offer something that isn’t quite social media and isn’t meant for commercial use. Just a place where our photographs can live without noise around them.
A site where visions and brothers connect.
If anything here brings back a memory, sparks a bit of recognition, or invites you to pause for a moment, then our efforts have succeeded. That’s really what we hope will happen.
After all, that’s the point of art.
– John & David, photographing since 1962
La fotografía ha sido parte de nuestras vidas desde hace mucho tiempo: para el décimo cumpleaños de David, recibió una cámara Agfa Click-II (6x6 cm), y John le regaló un trípode. Juntos fotografiamos lugares y personas, a veces incluso sin película. Lo que veíamos a través del visor nublado era casi mágico. Nos enseñó a ver de verdad. Más tarde, como adolescentes, pasamos mucho tiempo en cuartos oscuros, aprendiendo sobre color, blanco y negro, ampliadoras, químicos y muchas técnicas.
Ya de adultos, nuestros caminos profesionales tomaron rumbos distintos. Uno de nosotros se encaminó hacia la física, mientras el otro hacia la música, las matemáticas y la computación. Esos campos no están directamente relacionados con la fotografía, pero los hábitos que forman —observación cuidadosa, análisis, resolución de problemas y la búsqueda de ir un poco más allá de lo evidente— terminaron moldeando la manera en que abordamos la creación de imágenes.
Con los años, ese interés compartido nunca se desvaneció.
Escribimos un libro juntos, Black and White Landscape Photography, en parte porque queríamos compartir nuestra experiencia, pero sobre todo porque fue una forma de recuperar las mismas pasiones que compartíamos de niños, esa misma alegría que sentimos cuando llegó por correo nuestro primer juego de doce copias —hace más de sesenta años.
Las fotografías de este sitio provienen de distintos momentos y lugares, pero comparten la misma intención sencilla. No buscamos presentar un gran proyecto ni un portafolio definitivo —esto es más personal que eso. Es una forma de reunir algunas imágenes que hemos hecho, compartirlas con amigos y ofrecer algo que no es exactamente redes sociales ni está pensado para uso comercial. Solo un lugar donde nuestras fotografías puedan vivir sin ruido a su alrededor.
Un sitio donde las visiones y los hermanos se conectan.
Si algo aquí te trae un recuerdo, despierta un poco de reconocimiento o te invita a hacer una pausa por un momento, entonces nuestros esfuerzos han valido la pena. Eso es realmente lo que esperamos que ocurra.
Al final, ese es el propósito del arte.
– John & David, fotografiando desde 1962
