The Mosier Creek Falls Trail is a short hiking trail located near the town of Mosier in the Columbia River Gorge region of Oregon, just south of the Washington border. The trail descends into a narrow basalt canyon and leads to a waterfall formed by Mosier Creek. The route is relatively short but includes steep sections and uneven terrain.
The waterfall is notable for its geological context, including columnar basalt formations created by ancient lava flows. The trail provides access to views of the creek, canyon walls, and surrounding vegetation. Seasonal water flow affects the appearance of the falls, with higher volumes typically occurring in spring.
More information (Wikipedia)
El sendero Mosier Creek Falls es un sendero de senderismo corto ubicado cerca del pueblo de Mosier en la región del Columbia River Gorge en Oregón, justo al sur de la frontera con Washington. El sendero desciende a un estrecho cañón de basalto y conduce a una cascada formada por el arroyo Mosier. La ruta es relativamente corta, pero incluye secciones empinadas y terreno irregular.
La cascada es notable por su contexto geológico, incluyendo formaciones de basalto columnar creadas por antiguos flujos de lava. El sendero proporciona acceso a vistas del arroyo, las paredes del cañón y la vegetación circundante. El flujo de agua estacional afecta la apariencia de las cascadas, con volúmenes más altos que suelen ocurrir en primavera.
Más información (Wikipedia)
