Nihonmachi Alley is a historic pedestrian passageway located in Seattle’s Japantown, within the Chinatown–International District. Positioned on the north side of South Jackson Street between Sixth Avenue South and Maynard Avenue South, the alley sits in what was once a thriving Japanese American neighborhood before World War II. The area was deeply affected by Executive Order 9066, which forced Japanese Americans into incarceration camps, and the community never fully recovered. Today, the alley is recognized as a historic landmark and features public art installations that commemorate the neighborhood’s history and the businesses that endured through the wartime displacement.
The alley includes murals and wheat‑pasted artworks, including a prominent piece by artist Erin Shigaki featuring the message “Never Again is Now,” linking past injustices to present‑day civil rights concerns. Several artworks honor four long‑standing community institutions: the Kokusai Theater, Maneki Restaurant, Sagamiya Confectionery, and Uwajimaya. As of 2024, the site is undergoing improvements such as decorative gates, enhanced lighting, and new paving to strengthen its role as a cultural and historical touchpoint. Nihonmachi Alley continues to serve as a space for reflection, education, and community gathering within Seattle’s diverse International District.
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Nihonmachi_Alley
Nihonmachi Alley es un pasaje peatonal histórico ubicado en el Japantown de Seattle, dentro del Chinatown–International District. Situado en el lado norte de South Jackson Street, entre Sixth Avenue South y Maynard Avenue South, el callejón se encuentra en lo que alguna vez fue un próspero vecindario japonés‑estadounidense antes de la Segunda Guerra Mundial. La zona fue profundamente afectada por la Orden Ejecutiva 9066, que obligó a las familias de ascendencia japonesa a ser enviadas a campos de reclusión, y la comunidad nunca se recuperó por completo. Hoy en día, el callejón es reconocido como un sitio histórico y presenta instalaciones de arte público que conmemoran la historia del vecindario y los negocios que sobrevivieron al desplazamiento forzado.
El callejón incluye murales y obras en papel adherido, entre ellas una pieza destacada de la artista Erin Shigaki con el mensaje “Never Again is Now”, que vincula las injusticias del pasado con preocupaciones actuales sobre los derechos civiles. Varias obras honran a cuatro instituciones comunitarias de larga trayectoria: el Teatro Kokusai, el restaurante Maneki, la confitería Sagamiya y la tienda de comestibles Uwajimaya. A partir de 2024, el sitio está recibiendo mejoras como portales decorativos, iluminación renovada y nuevo pavimento para fortalecer su papel como punto cultural e histórico. Nihonmachi Alley continúa siendo un espacio de reflexión, educación y encuentro comunitario dentro del diverso International District de Seattle.
Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Nihonmachi_Alley
